Dalyan, entre delta et falaises

Une petite ville turque au bord d'un fleuve, entre la mer Égée et la Méditerranée

Une ville au bord du fleuve

Dalyan est une petite ville de la province de Muğla, sur la côte sud-ouest de la Turquie. Elle s'étire le long du fleuve qui relie le lac de Köyceğiz à la mer, au milieu de roselières et de vergers d'agrumes. Ici, la plupart des déplacements se font en bateau.

La ville se prête aux séjours tranquilles : on y loge à quelques minutes de l'eau, on part le matin vers la plage ou les ruines, et on rentre en fin de journée par le fleuve. Pour trouver d'autres idées de destinations et suivre l'évolution des façons de voyager, voyagedemain.com publie des articles sur le voyage d'aujourd'hui et de demain.

Que faire à Dalyan

Le delta en bateau

Les bateaux-taxis qui partent du quai remontent les canaux du delta jusqu'à la mer ou jusqu'au lac. On y croise des hérons, des martins-pêcheurs et, avec un peu de chance, des tortues d'eau douce qui se chauffent au soleil.

Les ruines de Kaunos

Sur l'autre rive se trouvent les vestiges de Kaunos, ancienne cité portuaire à la frontière de la Carie et de la Lycie : théâtre, thermes, remparts. La montée au site se fait à pied depuis le débarcadère.

Les bains de boue

Près du lac de Köyceğiz, des bassins de boue et des sources chaudes attirent les visiteurs depuis longtemps. L'endroit est très fréquenté en été : y aller tôt le matin évite la foule.

Voyager hors saison

Le printemps et le début de l'automne sont les meilleurs moments pour profiter de Dalyan : la chaleur reste supportable, les bateaux circulent encore et les sites sont moins chargés qu'en juillet et en août.

Pour lire des récits de voyage et des idées de séjours en Turquie comme ailleurs, el-voyage.fr propose des destinations présentées avec un regard de voyageur.

Village turc à flanc de colline, au pied d'un minaret

Patrimoine et nature

Les tombeaux de la falaise

Les façades de temples taillées dans la roche, au-dessus du fleuve, sont des tombeaux du IVe siècle av. J.-C.. Elles se voient très bien depuis le bateau, surtout en fin d'après-midi.

La plage des tortues

La plage d'İztuzu, longue bande de sable entre le delta et la mer, est l'un des lieux de ponte des tortues caouannes en Turquie. Elle est fermée la nuit en été pour protéger les nids.

Le delta protégé

Le delta de Dalyan et le lac de Köyceğiz forment une zone protégée, refuge pour de nombreux oiseaux d'eau. Les roselières se découvrent au rythme lent des bateaux, sans route ni construction en bord de canal.